Dzive Košice · občiansky projekt · otvorené dáta samosprávy

Čo sa deje vo vašej mestskej časti — bez hľadania v PDF

Tento web preberá verejné dáta mestskej časti Košice-Sever a ukazuje ich tak, aby im rozumel každý: o čom rokuje zastupiteľstvo a ako dopadli hlasovania, ako úrad hospodári a komu platí faktúry. Všetko pochádza zo zverejnených dokumentov — vrátane archívu faktúr, ktorý úrad medzičasom zrušil a tu ho ukazujeme zo snímok web.archive.org.

Transparentnosť nie je zverejniť — transparentnosť je sprístupniť.

Z existujúcich verejných dát, zadarmo, pre hocijakú samosprávu.

Čo mestská časť zverejňuje

Publikačný rytmus webu MČ

Ako tento web funguje

Dáta z kosicesever.sk preberá automat raz denne — po malých dávkach, šetrne k webu úradu, a na web idú až po automatických kontrolách konzistencie. Nový doklad sa tu objaví po najbližšom úspešnom zbere; najnovší doklad a čas posledného úspešného zberu sú uvedené v hlavičke stránky. Archív zrušeného registra faktúr je zrekonštruovaný zo snímok web.archive.org. Rovnaký princíp sa dá rozšíriť na celé mesto: opravy ciest, rozpočet, MHD.

Zasadnutia zastupiteľstva

Zverejnené zasadnutia s dokumentmi na jednom mieste — a pri novších aj súhrn ľudskou rečou a prehľad hlasovaní (v zápisniciach sú len súčty hlasov; menovité hlasovania sú prevzaté z uznesení a pokrývajú len prijaté uznesenia. Video ani audio záznamy na svojom webe mestská časť nezverejňuje — záznamy niektorých zasadnutí bývajú na jej facebookovej stránke — preto tu nie sú prepisy). Súhrny sú generované strojovo zo zápisníc; pri dôležitých veciach si vždy over originál.

Zasadnutia Košice-Sever ako statické stránky. Čitateľné aj bez JavaScriptu, s vlastnou adresou na citovanie:

Podnety občanov

Mestská časť má vlastný verejný systém podnetov — každý má stránku, stav a históriu riešenia. Stav je označenie úradu („úrad označil: Vyriešené“); či a ako bola oprava vykonaná, z neho nevyplýva. Tu ich vidíš všetky pokope, s filtrom a časom prvej reakcie úradu.

Podnety podľa roka

Ulice s najviac podnetmi

Poslanci — ako hlasujú

zaprotizdržal saprítomný, nehlasovalneprítomný pri hlasovaní

Štatistika z menovitých hlasovaní v prijatých uzneseniach ( hlasovaní vo volebnom období ). Mená sú prevzaté z tabuľky „Priebeh hlasovania“ v uzneseniach; súčtové hlasovania zo zápisníc mená neobsahujú. Pri každom mene je počet hlasovaní, v ktorých je uvedené pri „za“, „proti“ alebo „zdržal sa“, a jeho podiel z menovitých hlasovaní počas mandátu tejto osoby — kto nastúpil ako náhradník alebo komu mandát zanikol skôr, má v základe len hlasovania, keď mandát mal (deň sľubu a zániku podľa zápisnice alebo uznesenia úradu). Od októbra 2026 počítame podiel z hlasovaní počas mandátu (predtým z celého obdobia). Štatistika ukazuje len to, čo je v zverejnených dokumentoch úradu, a prácu poslancov nehodnotí — hlasovanie je len časť ich činnosti.

Kam idú peniaze

Hospodárenie mestskej časti sa dá čítať ako domácnosť: čo za rok prišlo, čo sa minulo na bežný život a čo išlo do väčších vecí, ktoré ostanú. Čísla sú oficiálne — zo záverečných účtov mestskej časti (stĺpec „skutočnosť"), roky . Každý rok má odkaz na zdrojový dokument, takže si ich môže ktokoľvek prepočítať.

Príjmy a výdavky po rokoch

Čo prišlo (bežné aj kapitálové príjmy v jednom stĺpci), čo sa minulo na bežný chod a čo išlo do investícií — každý rok tri stĺpce.

bežné príjmykapitálové príjmybežné výdavkykapitálové výdavky (investície)

Mzdy a odvody

Podiel investícií na výdavkoch

kapitálové výdavky / (bežné + kapitálové)

Ako čítať tieto čísla

Predstavte si domácnosť. Bežné príjmy sú ako výplata — peniaze, ktoré mestská časť za rok dostala (podiel z daní, poplatky, dotácie). Bežné výdavky sú ako nákupy a účty — každodenný chod: kosenie, kultúra, šport, sociálne služby, úrad a mzdy. Kapitálové výdavky (investície) sú ako nová kuchyňa — väčšie veci, ktoré ostanú: rekonštrukcie, stavby, technika. Keď sú príjmy vyššie než výdavky, hospodárilo sa s prebytkom; časť peňazí sa môže prenášať medzi rokmi, preto rozdiel stĺpcov nie je celý obraz.

Zdrojom je záverečný účet — dokument, ktorým sa mestská časť raz ročne vyúčtuje a schvaľuje ho miestne zastupiteľstvo. Berieme vždy stĺpec „skutočnosť", teda čo sa naozaj minulo, nie plán. Tento web čísla iba zobrazuje — ich hodnotenie necháva na čitateľa.

Zdrojové dokumenty — záverečné účty po rokoch

Faktúry, objednávky a zmluvy

Doklady Košice-Sever ako statické stránky. Čitateľné aj bez JavaScriptu, s vlastnou adresou na citovanie:

Mestská časť zverejňuje na svojom webe faktúry a objednávky so sumami a dodávateľmi; zmluvy idú od mája 2022 do Centrálneho registra zmlúv a tu je ich archív zo zrušeného registra — väčšinou bez súm.

Čo znamenajú tie pojmy?
Objednávka
Úrad si niečo objedná. Ešte to nie je zaplatené — je to len záväzok, že to chce.
Faktúra
Doklad, ktorým dodávateľ pýta peniaze za to, čo dodal. Toto sú reálne výdavky.
Zmluva
Dohoda medzi úradom a druhou stranou. Býva na dlhší čas a väčšie sumy než jedna faktúra.
Uznesenie
Rozhodnutie, ktoré zastupiteľstvo prijalo hlasovaním. Je záväzné.
Záverečný účet
Ročné vyúčtovanie — koľko mestská časť naozaj vybrala a minula. Schvaľuje ho zastupiteľstvo.

Najväčší dodávatelia — faktúry

súčet súm v zachytených dátach

Faktúry po mesiacoch

súčet súm za mesiac