20. zasadnutie miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 19.12.2012

Zdroje: dokumenty · zapisnica · uznesenia · pozvanka

Súhrn rokovania

strojový súhrn zo zápisnice · zápisnica (PDF)

Rozhodlo sa:

MZ nesúhlasilo s nadstavbou OD Mier a s investičnými zámermi (hlasovanie za 16, proti 0, zdržal sa 0); petícia proti výstavbe mala vyše 1 000 podpisov.
Potvrdená 5. zmena rozpočtu 2012 (za 15, proti 1, zdržal sa 1) – presuny napr. -2 000 EUR na Hokejové mestečko, +19 947 EUR na odmeny poslancov, +13 564 EUR na venčoviská.
Prevádzka Senior domu od 2013 má byť len Po-Pi 13:00–17:00, zamestnancami MÚ (za 13, proti 0, zdržal sa 2).
Schválený zámer zmeny územného plánu pri internátoch veteriny – zmena z občianskej vybavenosti na športovo-rekreačné plochy (za 13, proti 0).
Schválený mimoriadny príspevok 500 EUR rodinám po požiari na Študentskej 11, s podmienkou zapracovania do rozpočtu 2013 (za 13, proti 0).

Čo to znamená pre obyvateľa:

Okolie OD Mier zostáva bez plánovanej nadstavby, obyvatelia sa nemusia obávať tienenia ani horšieho parkovania.
Senior dom bude fungovať v obmedzenom čase (Po-Pi popoludní), požiadavky seniorov na dlhší čas a vrátnika zatiaľ neboli naplnené; pomoc rodinám po požiari (500 EUR) závisí od schválenia rozpočtu 2013.

Slovo pre verejnosť:

Obyvateľ – nesúhlasil s nadstavbou OD Mier, upozornil na stratu hodnoty bytov a parkovací problém.
Zástupcovia Rady seniorov – žiadali vrátnika, prevádzku 5 dní v týždni, automat na kávu, financovanie krúžkov.
P. Ténai – navrhol zapojenie neziskovky do správy Senior domu.
Obyvateľka – poďakovala za Adventné trhy, žiadala otvorenie aspoň 3 dni v týždni.
Obyvateľka – upozornila na nevyužitú hornú časť budovy, žiadala dlhší čas.
Vedúci právneho oddelenia úradu (vystúpil ako občan) – upozornil na výstavbu na Podhradovej a odporučil sledovať využitie vrchu Hradová.

Sporné:

Diskusia k rozpočtovým zmenám a odmenám poslancov, spor o zákonnosť viacerých rozpočtových opatrení.
Po prestávke zastupiteľstvo stratilo uznášaniaschopnosť, rokovanie muselo pokračovať o 14 dní.
Diskusia o Senior dome – spor o koncepciu prevádzky po neúspešnom výberovom konaní (len 1 uchádzač).
Spor pri zmene územného plánu – námietky proti zásahu do súkromného pozemku.
Diskusia o príspevku pre rodiny po požiari – neistota kvôli rozpočtovému provizóriu, spor medzi prednostom MÚ a poslancami.
Nepripravený bod o spoločnom úrade so Starým Mestom – kritika chýbajúceho materiálu, nejasný právny rámec, napokon len ukončenie diskusie bez rozhodnutia.

Menovité hlasovania z uznesení (9)

uzn. 157/2012 · Personálne otázky, vzdanie sa funkcie zástupcu starostu MČ Košice - Sever · PDF #
berie na vedomie vzdanie sa funkcie zástupcu starostu MČ Košice - Sever prof. MUDr. Petra Kalanina, PhD., nar. 14.03.1970 ku dňu 18.12.2012.
za 16 · proti 0 · zdržali sa 0 · prítomní 16 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Gürtler
uzn. 158/2012 · Prerokovanie investičného zámeru Nadstavba OD Mier a informácia o petícii proti jeho realizácii · PDF #
za 16 · proti 0 · zdržali sa 0 · prítomní 16 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Jozef Filipko, Vladimír Gürtler
uzn. 159/2012 · Prerokovanie Uznesení MZ MČ Košice - Sever č. 151/2012 a č. 153/2012 prijatých na XIX. zasadnutí MZ, ktorých výkon bol pozastavený · PDF #
schvaľuje 5. zmenu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2012 v týchto položkách: Príjmy, kapitálové príjmy Kategória 320, položka 322, podpoložka 005 – Z rozpočtu obce (MMK), Revitalizácia parku Hroncova - výbeh pre voľný pohyb psov..................... + 13 564,- EUR Výdavky Program 1, podprogram 1.1.2, klasifikácia 06.2.0 – Trhovisko Merkúr položka 3 – Materiál, čistiace potreby ........................................................ - 100,- EUR Program 4, podprogram 4.4, klasifikácia 08.2.0 – Kultúrne služby, položka 1 – Hokejové mestečko ....................................................................... - 2 000,- EUR Program 5, podprogram 5.2, klasifikácia 05.2.0 – Rozvoj obcí, položka 3 – Venčoviská (Kapitálové výdavky)............................................. + 13 564 ,- EUR Program 6, podprogram 6.2, klasifikácia 09.5.0.2 – Denné centrum, položka 3 – Materiál ......................................................................................... - 1 600,- EUR položka 5 – Ostatné služby ................................................ ............................. -5 000,- EUR Program 7, podprogram 7.1.1, klasifikácia 01.1.1.6 – Obce, položka 4 – Energia, voda, komunikácie ................................................... - 5 800,- EUR položka 5 – Materiál .......................................................................................... - 2 000,- EUR položka 7 – Dopravné.................................................. ....................................... -1 650,- EUR Uznesenie MZ MČ Košice - Sever č. 159/2012 zo dňa 19.12.2012 strana 1 MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI KOŠICE - SEVER položka 10 – Nájomné za prenájom ................................................................... -1 000,- EUR položka 11 – Ostatné tovary a služby ................................................................. -3 600,- EUR položka 12 – Odmeny poslancov ..................................................................... + 19 947,- EUR položka 12 a – Odvody poslancov ................................................................... + 1 846,- EUR položka 16 – Sociálny fond ................................................................ ............. + 957,- EUR
za 15 · proti 1 · zdržali sa 1 · prítomní 17 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
proti: František Ténai
zdržali sa: Martin Skalický
neprítomní: Peter Berta, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Vladimír Gürtler
uzn. 160/2012 · Prerokovanie Uznesení MZ MČ Košice - Sever č. 151/2012 a č. 153/2012 prijatých na XIX. zasadnutí MZ, ktorých výkon bol pozastavený · PDF #
schvaľuje 5. zmenu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2012 v týchto položkách: Príjmy, kapitálové príjmy Kategória 320, položka 322, podpoložka 005 – Z rozpočtu obce (MMK), Revitalizácia parku Hroncova - výbeh pre voľný pohyb psov..................... + 13 564,- EUR Výdavky Program 1, podprogram 1.1.2, klasifikácia 06.2.0 – Trhovisko Merkúr položka 3 – Materiál, čistiace potreby ........................................................ - 100,- EUR Program 4, podprogram 4.4, klasifikácia 08.2.0 – Kultúrne služby, položka 1 – Hokejové mestečko ....................................................................... - 2 000,- EUR Program 5, podprogram 5.2, klasifikácia 05.2.0 – Rozvoj obcí, položka 3 – Venčoviská (Kapitálové výdavky)............................................. + 13 564 ,- EUR Program 6, podprogram 6.2, klasifikácia 09.5.0.2 – Denné centrum, položka 3 – Materiál ......................................................................................... - 1 600,- EUR položka 5 – Ostatné služby ................................................ ............................. -5 000,- EUR Program 7, podprogram 7.1.1, klasifikácia 01.1.1.6 – Obce, položka 4 – Energia, voda, komunikácie ................................................... - 5 800,- EUR položka 5 – Materiál .......................................................................................... - 2 000,- EUR položka 7 – Dopravné.................................................. ....................................... -1 650,- EUR Uznesenie MZ MČ Košice - Sever č. 159/2012 zo dňa 19.12.2012 strana 1 MIESTNE ZASTUPITEĽSTVO MESTSKEJ ČASTI KOŠICE - SEVER položka 10 – Nájomné za prenájom ................................................................... -1 000,- EUR položka 11 – Ostatné tovary a služby ................................................................. -3 600,- EUR položka 12 – Odmeny poslancov ..................................................................... + 19 947,- EUR položka 12 a – Odvody poslancov ................................................................... + 1 846,- EUR položka 16 – Sociálny fond ................................................................ ............. + 957,- EUR
za 15 · proti 0 · zdržali sa 2 · prítomní 17 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Peter Berta, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Vladimír Gürtler
uzn. 161/2012 · Návrh Plánu kontrolnej činnosti miestnej kontrolórky na 1. polrok 2013 · PDF #
schvaľuje návrh Plánu kontrolnej činnosti kontrolórky Mestskej časti Košice – Sever na 1. polrok 2013 a; poveruje kontrolórku Mestskej časti Košice – Sever vykonávaním kontrolnej činnosti v roku 2013 podľa Plánu kontrolnej činnosti na 1. polrok 2013.
za 16 · proti 0 · zdržali sa 0 · nehlasovali 1 · prítomní 17 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Peter Berta, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Vladimír Gürtler
uzn. 162/2012 · Prevádzka Senior domu v roku 2013 · PDF #
za 13 · proti 0 · zdržali sa 2 · nehlasovali 1 · prítomní 16 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Marcel Vargovčák, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Peter Berta, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Vladimír Sedlák, Vladimír Gürtler
uzn. 163/2013 · Zmena územného plánu zóny · PDF #
za 13 · proti 0 · zdržali sa 0 · prítomní 13 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický
uzn. 164/2013 · Poskytnutie mimoriadneho finančného príspevku na pomoc rodinám v náhlej núdzi · PDF #
za 13 · proti 0 · zdržali sa 0 · prítomní 13 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický
uzn. 165/2013 · Informácia o zmene Uznesenia č. 46/2011 Viacúčelové ihrisko ZŠ Polianska 1 · PDF #
berie na vedomie informáciu o plnení Uznesenia č. 46/2011 Viacúčelové ihrisko ZŠ Polianska.
za 13 · proti 0 · zdržali sa 0 · prítomní 13 → schválený
menoslov
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Miroslav Košičan, Miroslava Dobránska, Andrea Miklošová, Monika Vajányiová, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Vladimír Gürtler, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Peter Berta, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Andrej Dobránsky, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Martin Skalický

Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.